samedi 9 avril 2016

Il était une fois en Amérique


Auteur : Lee Hays
Année : 1984
Pages : 222

RésuméIl était une fois, dans l'Amérique des années 20, deux adolescents, Max et Noodles, liés par un pacte d'éternelle amitié. Ils régnaient sur le ghetto new-yorkais : trafics, vols, bagarres, meurtres, ils partageaient tout. Puis les adolescents devinrent des hommes et se mirent à poursuivre des rêves différents.
Et vient le jour où Noodles trahit Max, perd tout et s'enfuit, n'emportant que ses cauchemars...
Trente-cinq ans plus tard, Noodles est de retour à New York, appelé par un étrange message. Tous ses souvenirs sont au rendez-vous, les bons comme les mauvais. La grande saga du crime ne s'est pas interrompue, elle a simplement pris d'autres formes…




Mon avis : En lisant ce petit roman, on se rend vite compte qu'il est tiré du scénario du film Il était une fois en Amérique, de Sergio Leone (qui lui même est tiré du roman de Harry Grey, The Hoods), et qu'il ne s'agit pas de l'inverse comme généralement.
En effet, on lit ce roman comme on verrait un film : on y décèle de véritables séquences notamment grâce à des chapitres courts, des plans séquences et des descriptions qui posent simplement le décor. L'écriture de l'auteur se révèle en plus de cela plutôt neutre. L'alternance entre le passé et le présent nous perd un peu au départ, mais une fois que l'on connaît la situation, on s'y fait.
Le décor, c'est celui du New-York des années 20 / 30 (la période de la fameuse Prohibition) jusqu'aux années 60. C'est vraiment des périodes de la ville qui m'intéressent particulièrement, et grâce à cette histoire, on est vite plongés dans les ruelles de Manhattan où les truands sont rois. 
Les personnages de cette intrigue sont particulièrement attachants et touchants malgré la vie qu'ils mènent : c'est un peu "voir les méchants comme des gentils". Le fait d'assister à leur vie de jeunes ados permet de comprendre comment ils sont tombés dans la pègre de New-York : tout au long de l'histoire, même à leurs 30 ans, on continue de voir à travers ces tueurs à gages les petits voyous de 13 ans qui essayaient tant bien que mal de gagner un peu de blé et de se faire une place à travers la société mafieuse. 
La relation entre Max et Noodles est particulièrement touchante, intéressante et surtout complexe : meilleurs amis et rivaux à la fois, leurs ressemblances et leurs différents se font et se défont au fur et à mesure qu'ils vont grandir et évoluer dans un milieu dur et cruel. Ce sont deux jeunes hommes qui se laissent guider par leurs instincts, jusqu'à redevenir des êtres primitifs parfois, mais dont le professionnalisme prouve  précocement la maturité.
Ce milieu - celui de la mafia, de la pègre, des violences et du meurtre organisé - nous est dépeint tel qu'il est : arbitraire et cru. La moitié de leur besogne n'est même pas décrite, tant cela fait partie de leur quotidien : c'est leur job. Mais quand l'autre partie est racontée, ce n'est pas de main morte : la violence est omniprésente, notamment envers les femmes qui sont toutes sans exception (ou presque) rabaissées et victimes des excès de l'homme
La fin est surprenante, comme Noodles, on se demande qui a bien pu le ramener à New-York, et peu à peu les pièces du puzzle s'articulent. 
Pour conclure, c'est donc un roman sympathique : on ne s'ennuie pas, le suspens est maintenu tout du long (mais pas à la manière d'un banal roman policier), les personnages sont atypiques et on est littéralement projetés dans le côté sombre du New-York d'il y a presque un siècle. 
Maintenant il ne me reste plus qu'à découvrir le film de 1984

"Demain, ils peuvent très bien me demander de te buter. Si ça ne te dérange pas, moi si ! Je veux savoir qui sont mes amis et je n'ai pas envie d'être perpétuellement à me demander s'ils n'ont pas oublié qu'on était les leurs !"

♥♥♥♥♥


 As-tu lu ce livre ? Qu'en as-tu pensé ? Quelle note lui mettrais-tu ?
Si tu ne l'a pas lu, cela t'en donne-t-il envie ?



3 commentaires:

  1. En voyant le titre du roman, j'ai cru qu'il était à l'origine du film de Sergio Leone. Mais non c'est l'inverse :p Les novélisations de films ne m'ont jamais vraiment intéressées mais il me plairait de lire celle-ci, pour son lieu, son contexte et pour découvrir la relation qui lie Noodles et Max. Et puis ça m'a l'air d'un roman prenant. Il me tenterait bien. Je n'ai pas vu le film non plus mais ça me plairait beaucoup, c'est culte :) je me demande si le vrai roman originel est bien aussi :) En tout cas, merci pour cette découverte et contente que ce livre t'ait plu :D

    RépondreSupprimer
  2. Coucou =)
    J'ai toujours été fascinée sur ce roman, il faisait partie d'une vieille liste que j'ai conservé du lycée sur les classiques à lire. Merci pour cet avis qui me rend curieuse de le lire à mon tour.

    RépondreSupprimer
  3. Tu m'intrigues, j'y jetterai bien un œil si je le croise :)

    RépondreSupprimer